15:18. தன் தகப்பனும் தானும் பரிசுத்தம்பண்ணும்படி நேர்ந்துகொண்ட வெள்ளியையும் பொன்னையும் பணிமுட்டுகளையும் அவன் தேவனுடைய ஆலயத்திலே கொண்டுவந்தான்.

15:18. ஆசா, தானும் தன் தந்தையும் அளித்த பரிசுத்த அன்பளிப்புகளை தேவனுடைய ஆலயத்தில் கொண்டு வந்து வைத்தான். அவை பொன்னாலும், வெள்ளியாலும் செய்யப்பட்டவை.

15:18. He brought the holy items that his father and he had made into God's temple, including the silver, gold, and other articles.

15:18. He brought into the Temple of God the silver and gold and the various items that he and his father had dedicated.

15:18. And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

15:18. And he brought into the house of God the sacred gifts of his father and his own sacred gifts, silver, and gold, and vessels.

15:18. And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

15:18. And he brought into the house of God the votive gifts of his father and his own votive gifts, silver, and gold, and vessels.

15:18. And he brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

15:18. And he bringeth in the sanctified things of his father, and his own sanctified things, to the house of God, silver, and gold, and vessels.

15:18. Asa and his father had given some special gifts to God. Asa put these gifts of gold, silver, and other things into the Temple.

15:18. He brought into the house of God the things that his father had dedicated, and that he himself had dedicated, silver, and gold, and vessels.

15:18. And he brought into H935 the house H1004 of God H430 H853 the things that his father H1 had dedicated, H6944 and that he himself had dedicated, H6944 silver, H3701 and gold, H2091 and vessels. H3627